White Collar

100_4774

Ho comprato un nuovo vestito, ma mi sembrava gli mancasse qualcosa…così ho fatto questo colletto.

I’ve bought a new dress, but I’ve felt it was lacking something …. so I’ve made this collar.

Cosa serve:

  • cotone bianco;
  • un bottone;
  • uncinetto 3.5mm.

Glossario:

– cat= catenella;
– m.a.= maglia alta;
– m.alts= maglia altissima.

Avviare 5 cat (per l’occhiello del bottone) + 84 cat (o il numero necessario per la lunghezza necessaria, purchè si un multiplo di 4)

Giro 1: 2 cat (equivalenti a 1 m.a.), 1 m.a. in ciascuna delle 84 maglie. Girare il lavoro.

Giro 2: 3 cat, saltare una maglia, (1 m.alts., 2 cat., 1 m.alts.) nella seguente maglia (che formano la maglia a V), saltare una maglia, *1 m.alts. nella seguente maglia, saltare una maglia, (1 m.alts., 2 cat., 1 m.alts.) nella seguente maglia, saltare una maglia*, ripetere *-* fino alla fine. Girare il lavoro.

Giro 3: 3cat, *(2 m.alts., 2 cat., 2 m.alts.) nella maglia a V (ovvero nello spazio sotto le 2 cat del giro precedente), saltare una maglia, 1 m.alts. nella seguente maglia (sopra la m.alts. del giro precedente)*; ripetere *-* fino alla fine. Girare il lavoro.

Giro 4: 3cat, (3 m.alts., 2 cat., 3 m.alts.) nella maglia a V (ovvero nello spazio sotto le 2 cat del giro precedente), saltare 2 maglia, 1 m.alts. nella seguente maglia (sopra la m.alts. del giro precedente)*; ripetere *-* fino alla fine. Girare il lavoro.

Giro 5: 3cat, *8 m.alts. nella maglia a V (ovvero nello spazio sotto le 2 cat del giro precedente), saltare 3 maglia, 1 m.alts. nella seguente maglia (sopra la m.alts. del giro precedente)*; ripetere *-* fino alla fine. Chiudere il lavoro.

Chiudere l’occhiello e cucire il bottone.

Senzanome

100_4661

100_4781

This is the English pattern.

2 thoughts on “White Collar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s